Beebeep

BeeBEEP is an open source, peer to peer, LAN messenger. Using this program, you can talk and share files with all the people inside your local area network such of an office, home, or Internet cafe.

You don't need a server, just download, install and run the program. A portable version of the program is also available.